Kamis, 05 Juni 2014

Ohaguro-bettari

お歯黒べったり
おはぐろ べったり

TRANSLATION: apa-apa selain menghitam gigi
NAMA Alternatif: sering disebut sebagai semacam nopperabō
HABITAT: dark jalan dekat kuil
DIET: unknown

PENAMPILAN: Larut malam yokai mengganggu dapat dilihat berkeliaran dekat candi dan kuil, mengenakan pakaian pernikahan yang indah. Dia menyebut pria lajang muda mendekatinya, yang jarang mampu menahan pesonanya. Sampai tentu saja, mereka melihat dia dari dekat ...

Dari belakang, sebuah ohaguro-bettari tampak seperti seorang wanita cantik mengenakan kimono - sering pengantin baru di gaun pengantin nya. Dia biasanya muncul pada saat senja di luar sebuah kuil, atau kadang-kadang di dalam rumah seorang pria sendiri, menyamar sebagai istrinya. Pada awalnya, kepalanya tersembunyi, atau berpaling dari setiap pemirsa. Setiap orang dikejutkan oleh rasa ingin tahu yang datang dekat untuk berbicara dengannya atau untuk mendapatkan lebih baik melihat wajahnya akan terkejut saat ia berbalik untuk mengungkapkan wajahnya: jelek, putih, kubah tanpa sifat mengoleskan make up tebal, dengan apa-apa tapi besar, menganga mulut penuh gigi menghitam. Dia menindaklanjuti kejutan awal ini dengan berkotek mengerikan, mengirim orang melarikan diri dan berteriak-teriak ketakutan.

ORIGIN: Ohaguro-bettari sangat mirip dengan noppera-bo dalam penampilan dan sikap. Karena itu, dia sering disalahkan, seperti noppera-bo, pada iseng kitsune berubah bentuk, tanuki, atau Mujina ingin memiliki tertawa dengan mengorbankan manusia yang tanpa disadari. Ini juga telah menyarankan bahwa ia adalah hantu seorang wanita jelek yang tidak mampu untuk menikah. Laporan saksi mata yang akurat sulit didapat karena malu korban karena telah jatuh cinta seperti lelucon konyol. Namun karena tidak ada kematian atau cedera (selain kebanggaan) telah dikaitkan dengan ohaguro-bettari, dan karena penampakan langka, berubah bentuk yokai hewan nakal tampaknya menjadi penjelasan paling masuk akal.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar