Azuki-arai

小豆 洗い
あずき あらい

TRANSLATION : mesin cuci kacang
NAMA Alternatif : azuki - Togi ( penggiling kacang )
HABITAT : hutan terpencil ; ditemukan di seluruh Jepang
DIET : unknown

PENAMPILAN : Azuki - arai adalah yokai misterius ditemui di daerah pegunungan di seluruh Jepang . Ini memiliki banyak julukan regional, yang umum lain yang azukitogi . Yokai ini hidup jauh di hutan dan pegunungan dan menghabiskan waktu dekat sungai . Beberapa penampakan sebenarnya telah direkam , tetapi dikatakan pendek dan gemuk , dengan besar , mata bulat , dan secara keseluruhan menyerupai pendeta Buddha . Tampaknya penuh kegembiraan dengan senyum konyol dan tangan yang besar dengan hanya tiga jari .

PERILAKU : Azuki - arai lebih sering terdengar daripada terlihat . Kegiatan utama mereka tampaknya mencuci kacang azuki merah oleh riverside , menyanyikan sebuah lagu mengerikan diselingi dengan " Shoki Shoki " suara biji dicuci dalam keranjang :

Azuki araou ka ? Hito totte Kuou ka ? ( Shoki Shoki )
Haruskah aku mencuci kacang merah saya , atau saya menangkap manusia untuk makan ? ( Shoki Shoki )

INTERAKSI : pejalan kaki yang mendengar azuki - arai bernyanyi biasanya terpeleset dan jatuh ke sungai , suara dari percikan menakut-nakuti yokai pergi. Hampir semua pertemuan dengan azuki - arai adalah murni auditori , mereka terkenal pemalu , dan melakukan semua yang mereka bisa untuk menghindari terlihat . Kemampuan luar biasa mereka untuk meniru suara alam dan binatang juga membantu mereka untuk bersembunyi . Karena elusiveness mereka , bercak - azuki arai seharusnya membawa keberuntungan .