べとべとさんTRANSLATION : onomatopoeic , dari suara langkah kaki
NAMA Alternatif : bishagatsuku
HABITAT : gang-gang dan sempit, jalan miring , hanya muncul di malam hari
DIET : takut
PENAMPILAN : Betobeto - san adalah momok berbentuk , dan hanya dikenali oleh suara -tanda itu membuat - yang " beto beto " suara sandal kayu clacking di tanah .
INTERAKSI : Orang-orang yang berjalan-jalan sendirian di malam hari kadang-kadang menemukan yokai tidak berbahaya tapi tetap mengganggu ini . Ini mensinkronisasikan kecepatan dengan pejalan kaki dan mengikuti mereka selama itu bisa, semakin dekat dan dekat dengan setiap langkah . Untuk para korban , ini bisa sangat traumatis . The menghantui suara langkah kaki mengikuti mereka kemanapun mereka pergi , tapi setiap kali mereka berbalik untuk melihat apa yang mengikuti mereka , mereka menemukan apa-apa .
Meskipun betobeto - san bisa sangat membingungkan , itu tidak berbahaya . Setelah seseorang menyadari dia sedang diikuti oleh betobeto - san , hanya melangkah ke sisi jalan dan berkata , " Setelah Anda , betobeto - san , " sudah cukup untuk melarikan diri dari yokai ini . Jejak akan terus ke depan dan segera lenyap dari pendengaran , yang memungkinkan walker untuk melanjutkan perdamaian .
Di Fukui utara, betobeto - san yang muncul selama badai hujan es musim dingin dikenal sebagai bishagatsuku . Namanya berasal dari " Bisha " suara kaki hantu yang membuatnya di jalan-jalan lumpur penuh .
Tidak ada komentar:
Posting Komentar