Katawa-guruma

片 轮车
かたわ ぐるま

TRANSLATION : lumpuh roda
HABITAT : Hell ; temui di jalan dan melewati gunung , dan kadang-kadang desa
DIET : jiwa

PENAMPILAN : Alih-alih kepala biksu raksasa terjebak dalam roda , katawa - guruma muncul sebagai seorang wanita telanjang tersiksa naik tunggal , flaming sapi -cart roda , selamanya menderita dan terbakar dengan rasa sakit .

PERILAKU : terlihat Katawa - guruma dan bertindak dalam banyak cara yang sama seperti wa - nyūdō , bergulir sepanjang jalan dari Jepang , sesekali berhenti di kota-kota untuk mencari jiwa-jiwa murni untuk menyeret kembali ke master neraka nya .

INTERAKSI : setan ini memberikan kutukan yang kuat pada setiap orang yang melihat mereka , dan kutukan ini menyebar dengan cepat melalui kota , dengan berbagi berita dan gosip tentang katawa - guruma . Akhirnya ini bisa membawa malapetaka pada seluruh desa . Meskipun demikian , ada bukti bahwa katawa - guruma memiliki kapasitas untuk belas kasihan asing bagi rekan laki-laki mereka .

LEGENDS : Dalam catatan abad ke-17 , ketika katawa - guruma menyerang sebuah desa di tempat yang sekarang Shiga , dia menculik anak dari seorang wanita yang berani mengintip padanya melalui celah di pintu sambil berkata " Daripada menonton saya Anda harus telah menonton anak Anda ! " wanita itu bingung dan menyadari rasa ingin tahunya sendiri bertanggung jawab atas kehilangan anaknya . Dia menyusun sebuah puisi yang mengungkapkan kesalahannya , dan ditampilkan di sekitar kota , memperingatkan orang lain untuk menonton anak-anak mereka lebih hati-hati . Malam berikutnya , yang katawa - guruma kembali dan melihat bahwa wanita itu benar-benar menyesal , dan kembali anak terluka . The katawa - guruma tidak pernah terlihat di desa itu lagi .